Le réacteur est installé dans une cellule de grandes dimensions (longueur : 10 m – largeur : 8 m – hauteur : 6,5 m).
Avant la mise en route, les éléments à irradier sont disposés en fonction de leur volume et masse:
- soit sur un panier cylindrique qui s’adapte sur la moitié supérieure du réflecteur,
- soit sur une plate-forme solidaire du tunnel de protection (distance à l’axe réacteur de 300 à 700 mm),
- soit sur une table mobile disposée en cellule (distance à l’axe réacteur > 1 m).